轉(zhuǎn)讓股份的協(xié)議書
在不斷進(jìn)步的社會(huì)中，越來越多地方需要用到協(xié)議，簽訂協(xié)議能夠最大程度的保障自己的合法權(quán)利。寫協(xié)議需要注意哪些問題呢？以下是小編整理的轉(zhuǎn)讓股份的協(xié)議書，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
轉(zhuǎn)讓股份的協(xié)議書1
轉(zhuǎn)讓方：（以下簡(jiǎn)稱甲方）
住所：
身份證號(hào)碼：
受讓方：（以下簡(jiǎn)稱乙方）
住所：
身份證號(hào)碼：
風(fēng)險(xiǎn)提示：
為了防止股東資格喪失的法律風(fēng)險(xiǎn)，受讓方必須考察轉(zhuǎn)讓方股東資格的相關(guān)證明。在實(shí)踐中，必須審查：公司章程、出資證明、股份證書、股票、股東名冊(cè)以及注冊(cè)登記、公司股權(quán)的轉(zhuǎn)讓協(xié)議、公司設(shè)立后的授權(quán)資本或者新增資本的認(rèn)購(gòu)協(xié)議、隱名投資者與顯名投資者有關(guān)股權(quán)信托或代為持有的協(xié)議等，這些均可作為證明股東資格的證據(jù)。在不同的法律關(guān)系和事實(shí)情形下，各形式的證據(jù)可以發(fā)揮不同程度的證明力。如何查看和保存證據(jù)，請(qǐng)咨詢專業(yè)律師。
�。ㄒ韵潞�(jiǎn)稱合伙企業(yè)）于_____年_____月_____日在_____設(shè)立，出資總額為人民幣_(tái)____萬元。其中，甲方占_____%出資額，甲方愿意將其占合伙企業(yè)_____%的出資額轉(zhuǎn)讓給乙方，乙方愿意受讓。
合伙企業(yè)股東會(huì)也同意由乙方受讓甲方在該合伙企業(yè)擁有的_____%股權(quán)。
現(xiàn)甲、乙方根據(jù)《中華人民共和國(guó)合伙企業(yè)法》和《中華人民共和國(guó)合同法》的規(guī)定，經(jīng)協(xié)商一致，就轉(zhuǎn)讓出資事宜，達(dá)成如下協(xié)議：
一、出資轉(zhuǎn)讓的價(jià)格及轉(zhuǎn)讓款的支付期限和方式：
1、甲方占有合伙企業(yè)_____%的出資，根據(jù)原合伙企業(yè)合伙人協(xié)議規(guī)定，甲方應(yīng)出資人民幣_(tái)____萬元，實(shí)際出資人民幣_(tái)____萬元。現(xiàn)甲方將其占合伙企業(yè)_____%的出資額以人民幣_(tái)____萬元轉(zhuǎn)讓給乙方。
2、乙方應(yīng)于本協(xié)議書生效之日起_____日內(nèi)按前款規(guī)定的幣種和金額將股權(quán)轉(zhuǎn)讓款以現(xiàn)金（或銀行轉(zhuǎn)賬）的方式分_____次（或一次性）支付給甲方。
二、甲方保證：
風(fēng)險(xiǎn)提示：
股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議受讓人受讓股權(quán)，目的可能是為了取得目標(biāo)公司的控制權(quán)，但最終都是想要通過行使股權(quán)獲得經(jīng)濟(jì)上的利益。
股權(quán)的價(jià)值與公司的負(fù)債（銀行債務(wù)、商業(yè)債務(wù)等）、對(duì)外擔(dān)保、行政罰款以及涉訴情況等多種因素相關(guān)�；诖�，受讓方應(yīng)要求股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議轉(zhuǎn)讓方在股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議當(dāng)中對(duì)其所提供的有關(guān)目標(biāo)公司的信息真實(shí)性以及公司資產(chǎn)的真實(shí)狀況等作出相對(duì)具體詳盡的陳述與保證。這樣做的目的在于防范風(fēng)險(xiǎn)，完善違約救濟(jì)措施。
因此，當(dāng)股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議轉(zhuǎn)讓方故意隱瞞目標(biāo)公司的相關(guān)信息給受讓方造成損失時(shí)，受讓方有權(quán)依據(jù)《合同法》的違約責(zé)任有關(guān)規(guī)定要求轉(zhuǎn)讓方承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。所以雙方都要注意！
甲方保證對(duì)其擬轉(zhuǎn)讓給乙方的出資額擁有完全處分權(quán)，保證該出資沒有設(shè)定質(zhì)押，保證其出資未被查封，并免遭第三人追索，否則甲方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)由此引起一切經(jīng)濟(jì)和法律責(zé)任。
三、有關(guān)合伙企業(yè)盈虧（含債權(quán)債務(wù)）分擔(dān)：
本協(xié)議自雙方簽字之日生效，合伙企業(yè)自雙方簽字之日起_____日內(nèi)到工商機(jī)關(guān)辦理變更登記手續(xù)，辦理變更登記后，乙方成為上述受讓“合伙企業(yè)”財(cái)產(chǎn)的合法出資者，本協(xié)議書生效后，乙方按《中華人民共和國(guó)合伙企業(yè)法》的規(guī)定和合伙人之間的合伙人協(xié)議的約定分享合伙企業(yè)的`利潤(rùn)，分擔(dān)相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)及虧損。
四、違約責(zé)任：
1、本協(xié)議書一經(jīng)生效，各方必須自覺履行，任何一方未按協(xié)議書的規(guī)定全面履行義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照法律和本協(xié)議書的規(guī)定承擔(dān)責(zé)任。
2、如由于甲方的原因，致使乙方不能如期辦理變更登記，或者嚴(yán)重影響乙方實(shí)現(xiàn)訂立本協(xié)議書的目的，甲方應(yīng)按照乙方已經(jīng)支付的轉(zhuǎn)讓款的_____向乙方支付違約金。如因甲方違約給乙方造成損失，甲方支付的違約金金額低于實(shí)際損失的，甲方必須另予以補(bǔ)償。
五、協(xié)議書的變更或解除：
甲、乙方經(jīng)協(xié)商一致，可以變更或解除本協(xié)議書。經(jīng)協(xié)商變更或解除本協(xié)議書的，雙方應(yīng)另簽訂變更或解除協(xié)議書。
六、有關(guān)費(fèi)用的負(fù)擔(dān)：
在本次股權(quán)轉(zhuǎn)讓過程中發(fā)生的有關(guān)費(fèi)用（如見證、評(píng)估或?qū)徲?jì)、工商變更登記等費(fèi)用），由_____承擔(dān)。
七、爭(zhēng)議解決方式：
凡因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭(zhēng)議，甲、乙方應(yīng)友好協(xié)商解決，如協(xié)商不成，向企業(yè)登記注冊(cè)地有管轄權(quán)的人民法院起訴。
八、生效條件：
風(fēng)險(xiǎn)提示：
由于股權(quán)轉(zhuǎn)讓過程長(zhǎng)、事項(xiàng)繁雜，很多企業(yè)都沒有及時(shí)辦理工商變更登記手續(xù)，其隱藏的風(fēng)險(xiǎn)也是巨大的。律師提醒，在辦完股權(quán)轉(zhuǎn)讓的同時(shí)，必須及時(shí)辦好相應(yīng)的工商變更登記手續(xù)，以防患未然。實(shí)踐中，一方反悔的情況非常多，反悔出現(xiàn)的時(shí)間點(diǎn)也千差萬別，所以要約定好各環(huán)節(jié)雙方的義務(wù)。
本協(xié)議書經(jīng)雙方簽署生效。雙方應(yīng)于本協(xié)議書生效后_____日內(nèi)依法向工商行政管理機(jī)關(guān)辦理變更登記手續(xù)。
九、其他：
本協(xié)議書一式四份，甲乙雙方各執(zhí)一份，存檔一份，到工商機(jī)關(guān)辦理變更登記一份。
轉(zhuǎn)讓方：
簽訂日期：_____年_____月_____日
受讓方：
簽訂日期：_____年______月_____日
轉(zhuǎn)讓股份的協(xié)議書2
轉(zhuǎn)讓方：_______________________________(以下簡(jiǎn)稱甲方)
身份證號(hào)碼：____________________________
聯(lián)系方式：______________________________
地址：__________________________________
受讓方：________________________________(以下簡(jiǎn)稱乙方)
身份證號(hào)碼：____________________________
聯(lián)系方式：______________________________
地址：__________________________________
根據(jù)《中華人民共和國(guó)合伙企業(yè)法》和《中華人民共和國(guó)合同法》的規(guī)定，為進(jìn)一步明確甲乙雙方的責(zé)任、權(quán)利、義務(wù)，保障雙方的利益，遵循平等、自愿、公平和誠(chéng)實(shí)守信的原則，甲乙雙方通過友好協(xié)商就股份轉(zhuǎn)讓事宜，達(dá)成如下協(xié)議：
一、公司概況
___________有限公司(以下簡(jiǎn)稱公司)于______年______月______日在____________成立，注冊(cè)資本為人民幣_(tái)______元，其中，甲方持有公司股份______股，占______股份。
二、股份轉(zhuǎn)讓的價(jià)格及轉(zhuǎn)讓款的支付期限和方式：
1、甲方將其所持公司_______股，以每股_______元的價(jià)格，共計(jì)人民幣_(tái)______元的`價(jià)格轉(zhuǎn)讓給乙方。
2、本協(xié)議簽訂之日起_______個(gè)工作日內(nèi)，乙方應(yīng)按前款規(guī)定的幣種和金額向甲方指定的的賬戶。
開戶行：__________________________________
戶名：____________________________________
銀行賬號(hào)：________________________________
3、因股權(quán)轉(zhuǎn)讓所產(chǎn)生的所有稅費(fèi)，由交易雙方按有關(guān)法律法規(guī)各自承擔(dān)。
三、保證
甲方保證對(duì)其擬轉(zhuǎn)讓給乙方的股份擁有完全處分權(quán)，保證該股份沒有設(shè)定質(zhì)押，保證股份未被查封，并免遭第三人追索，否則甲方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)由此引起的一切經(jīng)濟(jì)和法律責(zé)任。
四、有關(guān)公司盈虧(含債權(quán)債務(wù))的分擔(dān)
1、本協(xié)議書生效后，乙方按受讓股份的比例分享公司的利潤(rùn)，分擔(dān)相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)及虧損。
2、如因甲方在簽訂本協(xié)議書時(shí)，未如實(shí)告知乙方有關(guān)公司在股份轉(zhuǎn)讓前所負(fù)債務(wù)，致使乙方在成為公司的股東后遭受損失的，乙方有權(quán)向甲方追償。
五、違約責(zé)任
1、本協(xié)議書一經(jīng)生效，雙方必須自覺履行，任何一方未按協(xié)議書的規(guī)定全面履行義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照法律和本協(xié)議書的規(guī)定承擔(dān)責(zé)任。
2、如乙方不能按期支付股份轉(zhuǎn)讓款，每逾期一天，應(yīng)向甲方支付逾期部分轉(zhuǎn)讓款的萬分之_____的違約金。如因乙方違約給甲方造成損失，乙方支付的違約金金額低于實(shí)際損失的，乙方必須另予以補(bǔ)償。
3、如由于甲方的原因，致使乙方不能如期辦理變更登記，或者嚴(yán)重影響乙方實(shí)現(xiàn)訂立本協(xié)議書的目的，甲方應(yīng)按照乙方已經(jīng)支付的轉(zhuǎn)讓款每日萬分之一向乙方支付違約金。如因甲方違約給乙方造成損失，甲方支付的違約金金額低于實(shí)際損失的，甲方必須另予以補(bǔ)償;
甲方：___________
乙方：___________
日期：___________
轉(zhuǎn)讓股份的協(xié)議書3
轉(zhuǎn)讓方：（甲方）
住所：
受讓方：（乙方）
住所：
本合同由甲方與乙方就______有限公司的股份轉(zhuǎn)讓事宜，于______年____月____日在______訂立。
甲乙雙方本著平等互利的原則，經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成如下協(xié)議：
一、股權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)格與付款方式
�。薄⒓追酵鈱⒊钟衉_____有限公司______％的股份共______元出資額，以______萬元轉(zhuǎn)讓給乙方，乙方同意按此價(jià)格及金額購(gòu)買上述股份。
�。病⒁曳酵庠诒竞贤喠⑹迦諆�(nèi)以現(xiàn)金形式一次性支付甲方所轉(zhuǎn)讓的股份。
二、保證
�。�、甲方保證所轉(zhuǎn)讓給乙方的股份是甲方在______有限公司的'真實(shí)出資，是甲方合法擁有的股權(quán)，甲方擁有完全的處分權(quán)。甲方保證對(duì)所轉(zhuǎn)讓的股份，沒有設(shè)置任何抵押、質(zhì)押或擔(dān)保，并免遭任何第三人的追索。否則，由此引起的所有責(zé)任，由甲方承擔(dān)。
�。�、甲方轉(zhuǎn)讓其股份后，其在______有限公司原享有的權(quán)利和應(yīng)承擔(dān)的義務(wù)，隨股份轉(zhuǎn)讓而轉(zhuǎn)由乙方享有與承擔(dān)。
�。�、乙方承認(rèn)______有限公司章程，保證按章程規(guī)定履行義務(wù)和責(zé)任。
三、盈虧分擔(dān)
本公司經(jīng)工商行政管理機(jī)關(guān)同意并辦理股東變更登記后，乙方即成為______有限公司的股東，按出資比例及章程規(guī)定分享公司利潤(rùn)與分擔(dān)虧損。
四、費(fèi)用負(fù)擔(dān)
本公司規(guī)定的股份轉(zhuǎn)讓有關(guān)費(fèi)用，由______承擔(dān)。
五、合同的變更與解除
發(fā)生下列情況之一時(shí)，可變更或解除合同，但雙方必須就此簽訂書面變更或解除合同。１、由于不可抗力或由于一方當(dāng)事人雖無過失但無法防止的外因，致使本合同無法履行。２、一方當(dāng)事人喪失實(shí)際履約能力。
�。�、由于一方或二方違約，嚴(yán)重影響了守約方的經(jīng)濟(jì)利益，使合同履行成為不必要。
４、因情況發(fā)生變化，經(jīng)過雙方協(xié)商同意變更或解除合同。
六、爭(zhēng)議的解決
�。�、與本合同有效性、履行、違約及解除等有關(guān)爭(zhēng)議，各方應(yīng)友好協(xié)商解決。
２、如果協(xié)商不成，則任何一方均可申請(qǐng)仲裁或向人民法院起訴。
七、合同生效的條件和日期
本合同經(jīng)______有限公司股東會(huì)同意并由各方簽字后生效。
八、本合同正本一式四份，甲、乙雙方各執(zhí)壹份，報(bào)工商行政管理機(jī)關(guān)一份，______有限公司存一份，均具有同等法律效力。
甲方（簽名）：
年 月 日
乙方（簽名）：
年 月 日
轉(zhuǎn)讓股份的協(xié)議書4
甲方：____ 身份證號(hào)：____ 居住地址：____
乙方：____ 注冊(cè)地址：____ 法定代表人：____
____有限公司(以下簡(jiǎn)稱公司)于____年____月____日在深圳市成立，注冊(cè)資本為人民幣_(tái)___元，其中，甲方持有公司股份____股，占____股份。
公司股權(quán)結(jié)構(gòu)如下表所示：
甲方愿意將其中____股轉(zhuǎn)讓給乙方，乙方愿意受讓。現(xiàn)甲乙雙方根據(jù)《中華人民共和國(guó)公司法》和《中華人民共和國(guó)合同法》的規(guī)定，經(jīng)協(xié)商一致，就轉(zhuǎn)讓股份事宜，達(dá)成如下協(xié)議：
一、股份轉(zhuǎn)讓的價(jià)格及轉(zhuǎn)讓款的支付期限和方式：
1、甲方將其所持公司____股，以每股____元的價(jià)格，共計(jì)人民幣_(tái)___元的價(jià)格轉(zhuǎn)讓給乙方。
2、本協(xié)議簽訂之日起五個(gè)工作日內(nèi)，乙方應(yīng)按前款規(guī)定的幣種和金額向甲方指定的的賬戶。
3、因股權(quán)轉(zhuǎn)讓所產(chǎn)生的所有稅費(fèi)，由交易雙方按有關(guān)法律法規(guī)各自承擔(dān)。
二、甲方保證對(duì)其擬轉(zhuǎn)讓給乙方的股份擁有完全處分權(quán)，保證該股份沒有設(shè)定質(zhì)押，保證股份未被查封，并免遭第三人追索，否則甲方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)由此引起的一切經(jīng)濟(jì)和法律責(zé)任。
三、有關(guān)公司盈虧(含債權(quán)債務(wù))的分擔(dān)：
1、本協(xié)議書生效后，乙方按受讓股份的比例分享公司的利潤(rùn)，分擔(dān)相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)及虧損。
2、如因甲方在簽訂本協(xié)議書時(shí)，未如實(shí)告知乙方有關(guān)公司在股份轉(zhuǎn)讓前所負(fù)債務(wù)，致使乙方在成為公司的股東后遭受損失的，乙方有權(quán)向甲方追償。
四、違約責(zé)任：
1、本協(xié)議書一經(jīng)生效，雙方必須自覺履行，任何一方未按協(xié)議書的規(guī)定全面履行義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照法律和本協(xié)議書的規(guī)定承擔(dān)責(zé)任。
2、如乙方不能按期支付股份轉(zhuǎn)讓款，每逾期一天，應(yīng)向甲方支付逾期部分轉(zhuǎn)讓款的.萬分之一的違約金。如因乙方違約給甲方造成損失，乙方支付的違約金金額低于實(shí)際損失的，乙方必須另予以補(bǔ)償。
3、如由于甲方的原因，致使乙方不能如期辦理變更登記，或者嚴(yán)重影響乙方實(shí)現(xiàn)訂立本協(xié)議書的目的，甲方應(yīng)按照乙方已經(jīng)支付的轉(zhuǎn)讓款每日萬分之一向乙方支付違約金。如因甲方違約給乙方造成損失，甲方支付的違約金金額低于實(shí)際損失的，甲方必須另予以補(bǔ)償;
4、如乙方未按本協(xié)議第一條規(guī)定，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)配合甲方解除共管手續(xù)，每逾期解除一天，則乙方按轉(zhuǎn)讓款金額每日萬分之一支付賠償金。
五、協(xié)議書的變更或解除:
甲乙雙方經(jīng)協(xié)商一致，可以變更或解除本協(xié)議書。經(jīng)協(xié)商變更或解除本協(xié)議書的，雙方應(yīng)另簽訂變更或解除協(xié)議書。
六、有關(guān)費(fèi)用的負(fù)擔(dān)：
在本次股份轉(zhuǎn)讓過程中發(fā)生的有關(guān)費(fèi)用(如鑒證或公證、評(píng)估或?qū)徲?jì)、工商變更登記等費(fèi)用)，由甲方承擔(dān)。
七、爭(zhēng)議解決方式：
因本協(xié)議產(chǎn)生的或與本協(xié)議有關(guān)的任何爭(zhēng)議，應(yīng)由各方友好協(xié)商解決，協(xié)商不成時(shí)，由中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)(貿(mào)仲委)按照申請(qǐng)仲裁時(shí)適用的貿(mào)仲委仲裁規(guī)則裁決。仲裁裁決是終局的，對(duì)各方均有約束力。
八、生效條件：
本協(xié)議書經(jīng)甲乙雙方簽字后生效。雙方應(yīng)于協(xié)議書生效后依法向工商行政管理機(jī)關(guān)辦理變更登記手續(xù)。
九、本協(xié)議書一式五份，甲乙雙方各執(zhí)一份，公司留存一份，其余報(bào)有關(guān)部門，具有同等法律效力。
轉(zhuǎn)讓方：____________ 受讓方：____________
____年____月____日
轉(zhuǎn)讓股份的協(xié)議書5
轉(zhuǎn)讓方：
身份證號(hào)：
受讓方：
身份證號(hào)：
經(jīng)雙方協(xié)商，就_____________美容店，地址：________________股份轉(zhuǎn)讓事宜達(dá)成如下協(xié)議：
一、轉(zhuǎn)讓方將其在____________美容店_______%的股份（人民幣_(tái)__________元）依法轉(zhuǎn)讓給受讓方。
二、受讓方同意接受該轉(zhuǎn)讓的股份。
三、轉(zhuǎn)讓價(jià)格為人民幣_(tái)__________元，受讓方在甲乙雙方辦理完工商變更登記后_______日內(nèi)向轉(zhuǎn)讓方支付完價(jià)款。
四、本協(xié)議簽訂后，受讓方成為美容店股東，依法享有股東權(quán)利、承擔(dān)股東義務(wù)和相關(guān)民事責(zé)任，享有分紅權(quán)利。
五、本協(xié)議一式_______份，經(jīng)雙方簽字后生效。
轉(zhuǎn)讓方（簽字、蓋章）：
_________年_______月_______日
受讓方（簽字、蓋章）：
_________年_______月_______日
轉(zhuǎn)讓股份的'協(xié)議書6
轉(zhuǎn)讓方（個(gè)人）（以下簡(jiǎn)稱甲方）：
身份證號(hào)碼：
受讓方（個(gè)人）（以下簡(jiǎn)稱乙方）：
身份證號(hào)碼：
甲方系成都和麗家裝飾工程有限公司股東，占公司總股份的 %，甲方自愿將其經(jīng)營(yíng)的成都和麗家裝飾工程有限公司 %的股權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方，乙方愿意受讓�，F(xiàn)甲、乙雙方根據(jù)《中華人民共和國(guó)公司法》和《中華人民共和國(guó)合同法》的規(guī)定，經(jīng)協(xié)商一致，就轉(zhuǎn)讓股權(quán)事宜，達(dá)成如下協(xié)議：
一、股份的轉(zhuǎn)讓
甲方同意將成都和麗家裝飾工程有限公司股份轉(zhuǎn)讓給乙方，乙方愿意受讓股份。經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商，現(xiàn)甲方將其占成都和麗家裝飾工程有限公司 %的股權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方。
二、交割期及變更登記
甲、乙雙確定，本協(xié)議自簽署之日起日內(nèi)為交割期。在交割期內(nèi)，乙方依據(jù)本協(xié)議及有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定全權(quán)辦理股份過戶手續(xù)，乙方應(yīng)向工商管理部門申請(qǐng)工商登記變更。若在交割期限內(nèi)，乙方未實(shí)施變更手續(xù)，所造成的.一切經(jīng)濟(jì)損失由乙方全部承擔(dān)。
三、有關(guān)合營(yíng)盈虧（含債券債務(wù)）的分擔(dān)
本協(xié)議生效后，乙方按受讓股權(quán)的比例分享利潤(rùn)，分擔(dān)相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)和虧損，甲方不承擔(dān)成都和麗家裝飾工程有限公司經(jīng)營(yíng)前后的所有債權(quán)、債務(wù)及一切經(jīng)濟(jì)損失。
四、爭(zhēng)議的解決
本協(xié)議書的訂立、效力、解釋、履行和爭(zhēng)議的解決，均受中華人民共和國(guó)法律管轄。
五、其他事項(xiàng)
經(jīng)雙方協(xié)商，本協(xié)議須有第三方（自然人）見證，簽字后有效。
六、本協(xié)議一式兩份，甲、乙雙方方各執(zhí)一份。
轉(zhuǎn)讓方（甲方）：
受讓方（乙方）：
第三方（自然人）：
年 月 日
【轉(zhuǎn)讓股份的協(xié)議書】相關(guān)文章：
股份轉(zhuǎn)讓協(xié)議書06-17
股份轉(zhuǎn)讓協(xié)議書01-04
個(gè)人股份轉(zhuǎn)讓協(xié)議書08-31